How can I create an ODBC data source on Windows without using ODBC Data Source Administrator?