Use ODBC tracing on the machine where the Easysoft JDBC-ODBC Bridge Server is installed.
For Windows see ODBC Tracing.
For unixODBC on non-Windows platforms, add the following to the top of the odbcinst.ini file.
[ODBC] Trace=Yes TraceFile=/tmp/sql.log